Hallochen, meine Lieben,
nun habe ich euch aber lange warten lassen. Irgendwie hat mich das Bilderhochladen gefuchst, zumal ich ja auch noch besonders viele Bilder hochladen wollte, ich konnte mich diesmal nciht halten.
Dies ist in der Erzählung der ERSTE Eintrag über Bordeaux, der darunterliegende ist der ZWEITE. (Sonst ist der letzte ja immer der aktuellste, aber da ich hier einen Eintrag zweigeteilt habe - voilà.)
Wieso bin ich nach Bordeaux gekommen?
Eigentlich wollte ich mir Carcasonne anschauen, eine wunderschöne Stadt mit mittelalterlicher Burg und was weiss ich.
Ich war rechtzeitig am Bahnhof, kaufte mein Ticket und begab mich zum Bahnsteig. Mein Zug sollte um 10.04 Uhr gehen, es gab einen um 10.03 und einen um 10.05, ich nahm den um 10.05. Mitten auf der Strecke blieb er stehen, irgendein Problem. Ich kam mit einer netten Mitreisenden ins Gespräch, die nach Bordeaux fuhr. Sie fragte mich aus, wie man das halt so macht: Woher kommen Sie, was machen Sie in Toulouse, wohin fahren Sie, was nach Carcasonne?, das ist doch die ganz falsche Richtung, da haben Sie sich aber sehr vertan, na interessant, was wollen Sie denn jetzt machen?
Ich entschloss mich, Bordeaux anzuschauen. I had already heard much of their wine, I thought, since their city can not be that bad. Especially since I use the delay and the long journey to Bordeaux total of 3 hours was underway. Hin, not back.
It paid off!
Such a beautiful city, so cozy! Quite different, but yet again just the same as Vienna, I loved it.
anything so beautiful as this place they have there in Bordeau, who looks directly onto the Garonne and is called stock exchange. You see, I also had great weather, how beautiful ... lunch I ate at a Chinese all-you-can-eat buffet in a land that was not nice "papp" hätte ich nciht mehr sagen können...
Dies ist ein Platz, der dem grössten Historiker der Stadt gewidmet ist (hallo, Kollege!) , der mit seinen Ausgrabungen die römische Vergangenheit Bordeauxs aufgedeckt hat. Auf dem Monument zu seinen Ehren haben die politisch aktiven Linken kunstvoll ihre Meinung gesprüht - mir fiel auf, dass ich so etwas in Toulouse nie gesehen hatte...
... ebensowenig wie Plakate wie dieses hier. Ich muss mich kundig machen, was diese Constitution Giscard für ein Teufelszeug ist.
This, dear people, not by the annual city marathon is from Bordeaux, but a Zwickeltag / Purchasing Monday (for the German friends: Fenstertagmontag) .
views of the city, it is not schööön? I permitted me to climb the bell tower of the church ... Mist, a church and was rewarded nicely for it.
Here the church in the background and something of the modern part of town. A Bordeaux (Bordeaux, Bordeauxiner, Bordeauser? I stay in the good old wine. A resident of Bordeaux halt) klärte mich auf, dass die Stadt viel grösser aussehe, als sie sei, da die Häuser sehr niedrig seien und die Leute daher auf grösserer Fläche lebten als in anderen Städten. Wäre mir nicht so aufgefallen, aber wird wohl stimmen...
Das bin ich, nunja... gefällt mir wieder mal nicht so gut, das Photo... ihr kennt das ja... ;-)
Diese süssen Tierchen findet man ganz oben auf dem Turm, ist das nicht allerliebst? Ich hätte mir am liebsten eines zum Leben erweckt und mitgenommen!
There they are again, artfully placed together with the city scene.
The text follows the next entry for sure!
0 comments:
Post a Comment